
英語、フランス語、中国語、韓国語が学べて、名古屋駅から徒歩すぐ、Noribig名古屋駅前校です!
もうすっかり名古屋も寒くなってきました。
みなさんの住む地域でも、コートが手放せない季節になってきたのではないでしょうか?
今回は、英語・フランス語・韓国語・中国語などで、現地の人が実際によく使う「冬のリアルな表現」を集めてみました。
手袋やマフラーが恋しくなるこの季節、世界の人たちはどんな言葉で“冬の寒さ”を表しているのでしょうか?
「寒いね!」だけじゃない、ネイティブならではの“冬フレーズ”をチェックしてみましょう⛄
習得してぜひ使ってみてくださいね♪
以前ご紹介した、夏のリアルな表現を復習したい方はぜひこちらもチェックしてください!
★英語
It’s freezing today!
→「今日は本当に凍える!」
I can’t feel my face!
→「顔が冷たくて感覚がない…」
Time for some hot cocoa.
→「ホットココアの出番だね」
英語では、寒さを少しオーバーに表現すると自然。ジョークまじりで言う人も多いです!
覚えておくと一気に「話せる人感」が出ますよ✨
★フランス語
Quel froid !(ケル フロワ!)
→「なんて寒いの!」
J’ai hâte de boire un vin chaud.(ジェ アートゥ ドゥ ボワール アン ヴァン ショー)
→「ホットワインが待ち遠しい!」
On reste bien au chaud ?(オン レストゥ ビヤン オ ショー?)
→「あったかくして過ごそうね?」
冬のフランスでは、クリスマスマルシェでホットワインを飲むのが定番です!
フレーズからも現地の人たちの生活が感じられますね✨
★韓国語
오늘은 손이 꽁꽁 얼었어요.(オヌルン ソニ コンコン オロッソヨ)
→「今日は手がすっかり凍っちゃった」
핫팩 챙겼어요?(ハッペク チェンギョッソヨ?)
→「カイロ持ってきた?」
따뜻하게 입고 다녀요~(タットゥタゲ イプコ タニョヨ〜)
→「あったかくしてね〜」
韓国語の冬の表現は韓国ドラマなどでもよく出てきますね✨
街中で“ホットパック(カイロ)”を配る光景もよく見られます。
★中国語
外面好冷啊!(ワイミエン ハオ レン ア!)
→ 「外はすごく寒い!」
来杯热饮吧!(ライベイ レーイン バ!)
→ 「温かい飲み物を飲もう!」
注意保暖,不要感冒。(ジュイイー バオルワン、プヤオ ガンマオ)
→ 「体を温かくして、風邪ひかないでね」
中国では“温かいお茶”が冬の定番。体を冷やさないことが健康の秘訣とされています。
ぜひ、旅先でのお茶を頭に浮かべながら繰り返し練習してみてください!
まとめ
いかがでしたか?
世界の「寒い」には、それぞれの文化や思いやりが詰まっています。
寒さを感じるときに、「あったかくしてね」「ホットドリンクでもどう?」と声をかけるのは万国共通。
ぜひ今年の冬は、外国語で“寒いね”を伝えてみてくださいね☕
Noribig名古屋駅前校で英語・フランス語・韓国語・中国語・スペイン語のレッスンを行っております。お好きな言語をご受講いただけます☆彡
少しでも興味がある方、まずは無料体験レッスンへ!!
お問い合わせはこちらから!
または、お電話でお問い合わせください^^ TEL: 052-569-4646
日本も寒くなってきましたので、ぜひあたたかくしてお過ごしくださいね。

